Sprache/Seele - Versionsgeschichte

Klaus: /* "Seele" und "Blut" */

2017-05-27T18:19:06Z

"Seele" und "Blut"

← Nächstältere Version		Version vom 27. Mai 2017, 20:19 Uhr
Zeile 197:		Zeile 197:
	\|}		\|}
	In Gen 1 ist die Reihenfolge der Schöpfung: Pflanze, Fische und Vögel, Tiere und Mensch. In Gen 2 ist die Reihenfolge der Schöpfung: Mensch, Pflanzen und Tiere. Die sich widersprechenden Berichte wurden widerspruchslos als "Wort Gottes" akzeptiert. - Dabei will die Bibel nicht sagen, wie die Welt entstand, sondern dass Gott die Welt erschuf. Heute würden wir es so bezeichnen: Am Anfang war der Urknall. Im Laufe von über einer Mrd. Jahre ließ Gott sich das Leben zu der heutigen Form entwickeln.		In Gen 1 ist die Reihenfolge der Schöpfung: Pflanze, Fische und Vögel, Tiere und Mensch. In Gen 2 ist die Reihenfolge der Schöpfung: Mensch, Pflanzen und Tiere. Die sich widersprechenden Berichte wurden widerspruchslos als "Wort Gottes" akzeptiert. - Dabei will die Bibel nicht sagen, wie die Welt entstand, sondern dass Gott die Welt erschuf. Heute würden wir es so bezeichnen: Am Anfang war der Urknall. Im Laufe von über einer Mrd. Jahre ließ Gott sich das Leben zu der heutigen Form entwickeln.

			Dieses Einblasen des Lebensatem wird seither als die Beseelung des Menschen angesehen.

	===== Elberfelder Bibel =====		===== Elberfelder Bibel =====

Klaus: /* "Seele" in der Umgangssprache */

2017-05-27T16:22:15Z

"Seele" in der Umgangssprache

@@ Zeile 568: / Zeile 568: @@
 * [https://de.wikipedia.org/wiki/Lauf_(Schusswaffe) Seele (Schusswaffe)] = Bohrung einer Schusswaffe
 * [https://de.wikipedia.org/wiki/Korkenzieher#Allgemeine_Hinweise_zum_Korkenzieher Seele (Korkenzieher)] = Mitte eines Korkenziehers
+* [https://de.wikipedia.org/wiki/Seelekopf Seelekopf] = 1663 m hoher Berg der Allgäuer Alpen
 * [https://de.wikipedia.org/wiki/Seelenloch Seelenloch] = Öffnung bei [https://de.wikipedia.org/wiki/Megalithgrab Megalithgräbern] für die Seele der Toten
-* [https://de.wikipedia.org/wiki/Seeleinsee Seeleinsee] = kleiner See im Hagengebirge (See-lein-see)
+* [https://de.wikipedia.org/wiki/Seelenmodell Seelenmodell] = Theorie von der denkbar abstraktesten Struktur des Menschen
 * [https://de.wikipedia.org/wiki/Seelenwaage Seelenwage] = wiegt Gut und Böse eines Verstorbenen ab
 == Anhang ==

Klaus: /* "Seele" in der Umgangssprache */

2017-05-27T14:50:04Z

"Seele" in der Umgangssprache

← Nächstältere Version		Version vom 27. Mai 2017, 16:50 Uhr
Zeile 560:		Zeile 560:
	\|-		\|-
	\|}		\|}

			Wikipedia kannte am 27.05.2017 diese Begriffe, die "Seele" heißen oder mit "Seele" beginnen:
			* [https://de.wikipedia.org/wiki/Seele Seele] = die unsterbliche Seele jedes Menschen
			* [https://de.wikipedia.org/wiki/Seele_(Geb%C3%A4ck) Seele (Gebäck)] = ein Gebäck
			* [https://de.wikipedia.org/wiki/Seele_(Technik) Seele (Technik)] = Kern eines Kabels oder Werkstückes
			* [https://de.wikipedia.org/wiki/Fu%C3%9Fball_(Sportger%C3%A4t)#Herstellung Seele (Fußball)] = Gummiblase eines Fußballs
			* [https://de.wikipedia.org/wiki/Lauf_(Schusswaffe) Seele (Schusswaffe)] = Bohrung einer Schusswaffe
			* [https://de.wikipedia.org/wiki/Korkenzieher#Allgemeine_Hinweise_zum_Korkenzieher Seele (Korkenzieher)] = Mitte eines Korkenziehers
			*
			* [https://de.wikipedia.org/wiki/Seelengrund Seelengrund] = Begriff der spätmittelalterlichen Philosophie und Spiritualität


			* [https://de.wikipedia.org/wiki/Seelenloch Seelenloch] = Öffnung bei [https://de.wikipedia.org/wiki/Megalithgrab Megalithgräbern] für die Seele der Toten
			* [https://de.wikipedia.org/wiki/Seeleinsee Seeleinsee] = kleiner See im Hagengebirge (See-lein-see)
			* [https://de.wikipedia.org/wiki/Seelenwaage Seelenwage] = wiegt Gut und Böse eines Verstorbenen ab



			== Anhang ==
			=== Anmerkungen ===
			<references group="Anm." />

			=== Einzelnachweise ===
			<references />

Klaus: /* "Seele" und Blut */

2017-05-26T14:34:02Z

"Seele" und Blut

← Nächstältere Version		Version vom 26. Mai 2017, 16:34 Uhr
Zeile 173:		Zeile 173:
	# Dann sah ich Throne; und denen, die darauf Platz nahmen, wurde das Gericht übertragen. Ich sah die Seelen aller, die enthauptet worden waren, weil sie an dem Zeugnis Jesu und am Wort Gottes festgehalten hatten. Sie hatten das Tier und sein Standbild nicht angebetet und sie hatten das Kennzeichen nicht auf ihrer Stirn und auf ihrer Hand anbringen lassen. Sie gelangten zum Leben und zur Herrschaft mit Christus für tausend Jahre. (Offb 20,4)		# Dann sah ich Throne; und denen, die darauf Platz nahmen, wurde das Gericht übertragen. Ich sah die Seelen aller, die enthauptet worden waren, weil sie an dem Zeugnis Jesu und am Wort Gottes festgehalten hatten. Sie hatten das Tier und sein Standbild nicht angebetet und sie hatten das Kennzeichen nicht auf ihrer Stirn und auf ihrer Hand anbringen lassen. Sie gelangten zum Leben und zur Herrschaft mit Christus für tausend Jahre. (Offb 20,4)

	==== "Seele" und Blut ====		==== "Seele" und "Blut" ====
	"Seele" und "Blut" in keinen Vers haben die Bibelübersetzung Hoffnung für Alle, Zürcher Bibel, Neue Genfer Übersetzung, Gute Nachricht Bibel, Neues Leben und Einheitsübersetzung.		"Seele" und "Blut" in keinen Vers haben die Bibelübersetzung Hoffnung für Alle, Zürcher Bibel, Neue Genfer Übersetzung, Gute Nachricht Bibel, Neues Leben und Einheitsübersetzung.

Klaus am 26. Mai 2017 um 14:33 Uhr

2017-05-26T14:33:21Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. Mai 2017, 16:33 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	=== "Seele" in heiligen Schriften ===		=== "Seele" in heiligen Schriften ===
	==== Seele im AT ====		==== "Seele" im AT ====
	# Dort werdet ihr den Herrn, deinen Gott, wieder suchen. Du wirst ihn auch finden, wenn du dich mit ganzem Herzen und mit ganzer Seele um ihn bemühst. (Dtn 4,29)		# Dort werdet ihr den Herrn, deinen Gott, wieder suchen. Du wirst ihn auch finden, wenn du dich mit ganzem Herzen und mit ganzer Seele um ihn bemühst. (Dtn 4,29)
	# Darum sollst du den Herrn, deinen Gott, lieben mit ganzem Herzen, mit ganzer Seele und mit ganzer Kraft. (Dtn 6,5)		# Darum sollst du den Herrn, deinen Gott, lieben mit ganzem Herzen, mit ganzer Seele und mit ganzer Kraft. (Dtn 6,5)
Zeile 149:		Zeile 149:
	# Herr, Allmächtiger, Gott Israels! Eine Seele in Ängsten, ein Geist voll Kummer schreit zu dir. (Bar 3,1)		# Herr, Allmächtiger, Gott Israels! Eine Seele in Ängsten, ein Geist voll Kummer schreit zu dir. (Bar 3,1)

	==== Seele im NT ====		==== "Seele" im NT ====
	# Fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten, die Seele aber nicht töten können, sondern fürchtet euch vor dem, der Seele und Leib ins Verderben der Hölle stürzen kann. (Mt 10,28)		# Fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten, die Seele aber nicht töten können, sondern fürchtet euch vor dem, der Seele und Leib ins Verderben der Hölle stürzen kann. (Mt 10,28)
	# Nehmt mein Joch auf euch und lernt von mir; denn ich bin gütig und von Herzen demütig; so werdet ihr Ruhe finden für eure Seele. (Mt 11,29)		# Nehmt mein Joch auf euch und lernt von mir; denn ich bin gütig und von Herzen demütig; so werdet ihr Ruhe finden für eure Seele. (Mt 11,29)
Zeile 173:		Zeile 173:
	# Dann sah ich Throne; und denen, die darauf Platz nahmen, wurde das Gericht übertragen. Ich sah die Seelen aller, die enthauptet worden waren, weil sie an dem Zeugnis Jesu und am Wort Gottes festgehalten hatten. Sie hatten das Tier und sein Standbild nicht angebetet und sie hatten das Kennzeichen nicht auf ihrer Stirn und auf ihrer Hand anbringen lassen. Sie gelangten zum Leben und zur Herrschaft mit Christus für tausend Jahre. (Offb 20,4)		# Dann sah ich Throne; und denen, die darauf Platz nahmen, wurde das Gericht übertragen. Ich sah die Seelen aller, die enthauptet worden waren, weil sie an dem Zeugnis Jesu und am Wort Gottes festgehalten hatten. Sie hatten das Tier und sein Standbild nicht angebetet und sie hatten das Kennzeichen nicht auf ihrer Stirn und auf ihrer Hand anbringen lassen. Sie gelangten zum Leben und zur Herrschaft mit Christus für tausend Jahre. (Offb 20,4)

	==== Seele und Blut ====		==== "Seele" und Blut ====
	"Seele" und "Blut" in keinen Vers haben die Bibelübersetzung Hoffnung für Alle, Zürcher Bibel, Neue Genfer Übersetzung, Gute Nachricht Bibel, Neues Leben und Einheitsübersetzung.		"Seele" und "Blut" in keinen Vers haben die Bibelübersetzung Hoffnung für Alle, Zürcher Bibel, Neue Genfer Übersetzung, Gute Nachricht Bibel, Neues Leben und Einheitsübersetzung.

Zeile 238:		Zeile 238:
	# Dann goß der zweite seine Schale in das Meer aus; da wurde es zu Blut, wie Leichenblut, und alle lebenden Seelen im Meere starben. (Offb 16,3)		# Dann goß der zweite seine Schale in das Meer aus; da wurde es zu Blut, wie Leichenblut, und alle lebenden Seelen im Meere starben. (Offb 16,3)

	==== Seele und Herz ====		==== "Seele" und "Herz" ====
	===== Einheitsübersetzung =====		===== Einheitsübersetzung =====
	# Dort werdet ihr den Herrn, deinen Gott, wieder suchen. Du wirst ihn auch finden, wenn du dich mit ganzem Herzen und mit ganzer Seele um ihn bemühst. (Dtn 4,29)		# Dort werdet ihr den Herrn, deinen Gott, wieder suchen. Du wirst ihn auch finden, wenn du dich mit ganzem Herzen und mit ganzer Seele um ihn bemühst. (Dtn 4,29)
Zeile 483:		Zeile 483:
	# Und bei der Seele und ihrer Vollendung (Sure 91,7)		# Und bei der Seele und ihrer Vollendung (Sure 91,7)

	=== Seele in der Umgangssprache ===		=== "Seele" in der Umgangssprache ===
	Der Begriff Seele findet in deutschen Redewendungen vielfältige Anwendung. Dabei besteht nicht immer ein direkter Zusammenhang zur Seele.		Der Begriff Seele findet in deutschen Redewendungen vielfältige Anwendung. Dabei besteht nicht immer ein direkter Zusammenhang zur Seele.
	{\| class="wikitable" width="100%"		{\| class="wikitable" width="100%"

Klaus am 26. Mai 2017 um 14:27 Uhr

2017-05-26T14:27:31Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. Mai 2017, 16:27 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	=== Seele im AT ===		=== "Seele" in heiligen Schriften ===
			==== Seele im AT ====
	# Dort werdet ihr den Herrn, deinen Gott, wieder suchen. Du wirst ihn auch finden, wenn du dich mit ganzem Herzen und mit ganzer Seele um ihn bemühst. (Dtn 4,29)		# Dort werdet ihr den Herrn, deinen Gott, wieder suchen. Du wirst ihn auch finden, wenn du dich mit ganzem Herzen und mit ganzer Seele um ihn bemühst. (Dtn 4,29)
	# Darum sollst du den Herrn, deinen Gott, lieben mit ganzem Herzen, mit ganzer Seele und mit ganzer Kraft. (Dtn 6,5)		# Darum sollst du den Herrn, deinen Gott, lieben mit ganzem Herzen, mit ganzer Seele und mit ganzer Kraft. (Dtn 6,5)
Zeile 148:		Zeile 149:
	# Herr, Allmächtiger, Gott Israels! Eine Seele in Ängsten, ein Geist voll Kummer schreit zu dir. (Bar 3,1)		# Herr, Allmächtiger, Gott Israels! Eine Seele in Ängsten, ein Geist voll Kummer schreit zu dir. (Bar 3,1)

	=== Seele im NT ===		==== Seele im NT ====
	# Fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten, die Seele aber nicht töten können, sondern fürchtet euch vor dem, der Seele und Leib ins Verderben der Hölle stürzen kann. (Mt 10,28)		# Fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten, die Seele aber nicht töten können, sondern fürchtet euch vor dem, der Seele und Leib ins Verderben der Hölle stürzen kann. (Mt 10,28)
	# Nehmt mein Joch auf euch und lernt von mir; denn ich bin gütig und von Herzen demütig; so werdet ihr Ruhe finden für eure Seele. (Mt 11,29)		# Nehmt mein Joch auf euch und lernt von mir; denn ich bin gütig und von Herzen demütig; so werdet ihr Ruhe finden für eure Seele. (Mt 11,29)
Zeile 172:		Zeile 173:
	# Dann sah ich Throne; und denen, die darauf Platz nahmen, wurde das Gericht übertragen. Ich sah die Seelen aller, die enthauptet worden waren, weil sie an dem Zeugnis Jesu und am Wort Gottes festgehalten hatten. Sie hatten das Tier und sein Standbild nicht angebetet und sie hatten das Kennzeichen nicht auf ihrer Stirn und auf ihrer Hand anbringen lassen. Sie gelangten zum Leben und zur Herrschaft mit Christus für tausend Jahre. (Offb 20,4)		# Dann sah ich Throne; und denen, die darauf Platz nahmen, wurde das Gericht übertragen. Ich sah die Seelen aller, die enthauptet worden waren, weil sie an dem Zeugnis Jesu und am Wort Gottes festgehalten hatten. Sie hatten das Tier und sein Standbild nicht angebetet und sie hatten das Kennzeichen nicht auf ihrer Stirn und auf ihrer Hand anbringen lassen. Sie gelangten zum Leben und zur Herrschaft mit Christus für tausend Jahre. (Offb 20,4)

	=== Seele und Blut ===		==== Seele und Blut ====
	"Seele" und "Blut" in keinen Vers haben die Bibelübersetzung Hoffnung für Alle, Zürcher Bibel, Neue Genfer Übersetzung, Gute Nachricht Bibel, Neues Leben und Einheitsübersetzung.		"Seele" und "Blut" in keinen Vers haben die Bibelübersetzung Hoffnung für Alle, Zürcher Bibel, Neue Genfer Übersetzung, Gute Nachricht Bibel, Neues Leben und Einheitsübersetzung.

Zeile 197:		Zeile 198:
	In Gen 1 ist die Reihenfolge der Schöpfung: Pflanze, Fische und Vögel, Tiere und Mensch. In Gen 2 ist die Reihenfolge der Schöpfung: Mensch, Pflanzen und Tiere. Die sich widersprechenden Berichte wurden widerspruchslos als "Wort Gottes" akzeptiert. - Dabei will die Bibel nicht sagen, wie die Welt entstand, sondern dass Gott die Welt erschuf. Heute würden wir es so bezeichnen: Am Anfang war der Urknall. Im Laufe von über einer Mrd. Jahre ließ Gott sich das Leben zu der heutigen Form entwickeln.		In Gen 1 ist die Reihenfolge der Schöpfung: Pflanze, Fische und Vögel, Tiere und Mensch. In Gen 2 ist die Reihenfolge der Schöpfung: Mensch, Pflanzen und Tiere. Die sich widersprechenden Berichte wurden widerspruchslos als "Wort Gottes" akzeptiert. - Dabei will die Bibel nicht sagen, wie die Welt entstand, sondern dass Gott die Welt erschuf. Heute würden wir es so bezeichnen: Am Anfang war der Urknall. Im Laufe von über einer Mrd. Jahre ließ Gott sich das Leben zu der heutigen Form entwickeln.

	==== Elberfelder Bibel ====		===== Elberfelder Bibel =====
	# Nur Fleisch mit seiner Seele, seinem Blut, sollt ihr nicht essen! (Gen 9,4)		# Nur Fleisch mit seiner Seele, seinem Blut, sollt ihr nicht essen! (Gen 9,4)
	# Jedoch euer eigenes Blut werde ich einfordern; von jedem Tiere werde ich es einfordern, und von der Hand des Menschen, von der Hand eines jeden, nämlich seines Bruders, werde ich die Seele des Menschen einfordern. (Gen 9,5)		# Jedoch euer eigenes Blut werde ich einfordern; von jedem Tiere werde ich es einfordern, und von der Hand des Menschen, von der Hand eines jeden, nämlich seines Bruders, werde ich die Seele des Menschen einfordern. (Gen 9,5)
Zeile 214:		Zeile 215:
	# Und der zweite goss seine Schale aus auf das Meer; und es wurde zu Blut wie von einem Toten, und jede lebendige Seele starb, alles was im Meer war. (Offb 16,3)		# Und der zweite goss seine Schale aus auf das Meer; und es wurde zu Blut wie von einem Toten, und jede lebendige Seele starb, alles was im Meer war. (Offb 16,3)

	==== Schlachter 2000 ====		===== Schlachter 2000 =====
	# Und wenn ein Mensch aus dem Haus Israel oder ein Fremdling, der unter ihnen wohnt, irgendwelches Blut isst — gegen die Seele, die Blut isst, will ich mein Angesicht richten und sie ausrotten aus der Mitte ihres Volkes. (Lev 17,10)		# Und wenn ein Mensch aus dem Haus Israel oder ein Fremdling, der unter ihnen wohnt, irgendwelches Blut isst — gegen die Seele, die Blut isst, will ich mein Angesicht richten und sie ausrotten aus der Mitte ihres Volkes. (Lev 17,10)
	# Denn das Leben des Fleisches ist im Blut, und ich habe es euch auf den Altar gegeben, um Sühnung zu erwirken für eure Seelen. Denn das Blut ist es, das Sühnung erwirkt für die Seele. (Lev 17,11)		# Denn das Leben des Fleisches ist im Blut, und ich habe es euch auf den Altar gegeben, um Sühnung zu erwirken für eure Seelen. Denn das Blut ist es, das Sühnung erwirkt für die Seele. (Lev 17,11)
Zeile 229:		Zeile 230:
	# Da schrien sie zu dem HERRN und sprachen: »Ach, HERR! lass uns doch nicht um der Seele dieses Mannes willen untergehen, rechne uns aber auch nicht unschuldiges Blut an; denn du, HERR, hast getan, was dir wohlgefiel!« (Jona 1,14)		# Da schrien sie zu dem HERRN und sprachen: »Ach, HERR! lass uns doch nicht um der Seele dieses Mannes willen untergehen, rechne uns aber auch nicht unschuldiges Blut an; denn du, HERR, hast getan, was dir wohlgefiel!« (Jona 1,14)

	==== Menge Bibel ====		===== Menge Bibel =====
	# Nur Fleisch, das noch seine Seele, nämlich sein Blut, in sich hat, dürft ihr nicht essen. (Gen 9,4)		# Nur Fleisch, das noch seine Seele, nämlich sein Blut, in sich hat, dürft ihr nicht essen. (Gen 9,4)
	# Ein jeder, der irgendwelches Blut genießt, dessen Seele soll aus seinen Volksgenossen ausgerottet werden.« (Lev 7,27)		# Ein jeder, der irgendwelches Blut genießt, dessen Seele soll aus seinen Volksgenossen ausgerottet werden.« (Lev 7,27)
Zeile 237:		Zeile 238:
	# Dann goß der zweite seine Schale in das Meer aus; da wurde es zu Blut, wie Leichenblut, und alle lebenden Seelen im Meere starben. (Offb 16,3)		# Dann goß der zweite seine Schale in das Meer aus; da wurde es zu Blut, wie Leichenblut, und alle lebenden Seelen im Meere starben. (Offb 16,3)

	=== Seele und Herz ===		==== Seele und Herz ====
	==== Einheitsübersetzung ====		===== Einheitsübersetzung =====
	# Dort werdet ihr den Herrn, deinen Gott, wieder suchen. Du wirst ihn auch finden, wenn du dich mit ganzem Herzen und mit ganzer Seele um ihn bemühst. (Dtn 4,29)		# Dort werdet ihr den Herrn, deinen Gott, wieder suchen. Du wirst ihn auch finden, wenn du dich mit ganzem Herzen und mit ganzer Seele um ihn bemühst. (Dtn 4,29)
	# Darum sollst du den Herrn, deinen Gott, lieben mit ganzem Herzen, mit ganzer Seele und mit ganzer Kraft. (Dtn 6,5)		# Darum sollst du den Herrn, deinen Gott, lieben mit ganzem Herzen, mit ganzer Seele und mit ganzer Kraft. (Dtn 6,5)
Zeile 280:		Zeile 281:
	# Folg nicht deinem Herzen und deinen Augen, um nach dem Begehren deiner Seele zu leben. (Sir 5,2)		# Folg nicht deinem Herzen und deinen Augen, um nach dem Begehren deiner Seele zu leben. (Sir 5,2)

	==== Lutherbibel (2017) ====		===== Lutherbibel (2017) =====
	# Hüte dich nur und bewahre deine Seele gut, dass du nicht vergisst, was deine Augen gesehen haben, und dass es nicht aus deinem Herzen kommt dein ganzes Leben lang. Und du sollst deinen Kindern und Kindeskindern kundtun (Dtn 4,9)		# Hüte dich nur und bewahre deine Seele gut, dass du nicht vergisst, was deine Augen gesehen haben, und dass es nicht aus deinem Herzen kommt dein ganzes Leben lang. Und du sollst deinen Kindern und Kindeskindern kundtun (Dtn 4,9)
	# Ihr werdet dort den HERRN, deinen Gott, suchen, und du wirst ihn finden, so du ihn von ganzem Herzen und von ganzer Seele suchen wirst. (Dtn 4,29)		# Ihr werdet dort den HERRN, deinen Gott, suchen, und du wirst ihn finden, so du ihn von ganzem Herzen und von ganzer Seele suchen wirst. (Dtn 4,29)
Zeile 332:		Zeile 333:
	# Der Wein, zu rechter Zeit und in rechtem Maße getrunken, erfreut Herz und Seele. (Sir 31,28)		# Der Wein, zu rechter Zeit und in rechtem Maße getrunken, erfreut Herz und Seele. (Sir 31,28)

	==== Lutherbibel (1984) ====		===== Lutherbibel (1984) =====
	# Meine Seele komme nicht in ihren Rat, und mein Herz sei nicht in ihrer Versammlung; denn in ihrem Zorn haben sie Männer gemordet, und in ihrem Mutwillen haben sie Stiere gelähmt. (Gen 49,6)		# Meine Seele komme nicht in ihren Rat, und mein Herz sei nicht in ihrer Versammlung; denn in ihrem Zorn haben sie Männer gemordet, und in ihrem Mutwillen haben sie Stiere gelähmt. (Gen 49,6)
	# Hüte dich nur und bewahre deine Seele gut, dass du nicht vergisst, was deine Augen gesehen haben, und dass es nicht aus deinem Herzen kommt dein ganzes Leben lang. Und du sollst deinen Kindern und Kindeskindern kundtun (Dtn 4,9)		# Hüte dich nur und bewahre deine Seele gut, dass du nicht vergisst, was deine Augen gesehen haben, und dass es nicht aus deinem Herzen kommt dein ganzes Leben lang. Und du sollst deinen Kindern und Kindeskindern kundtun (Dtn 4,9)
Zeile 380:		Zeile 381:


	=== Koran ===		==== Koran ====
	# Und fürchtet den Tag, da keine Seele als Stellvertreterin wird dienen dürfen für eine andere Seele, da keine Fürbitte für sie gelten und kein Lösegeld von ihr genommen werden wird; und es wird ihnen nicht geholfen werden. (Sure 2,48)		# Und fürchtet den Tag, da keine Seele als Stellvertreterin wird dienen dürfen für eine andere Seele, da keine Fürbitte für sie gelten und kein Lösegeld von ihr genommen werden wird; und es wird ihnen nicht geholfen werden. (Sure 2,48)
	# Übel ist das, wofür sie ihre Seelen verkauft haben: daß sie verwerfen sollten, was Allah offenbart hat, aus Wut, weil Allah Seine Huld herabsendet auf wen immer Seiner Diener, der Ihm gefällt. So luden sie (auf sich) Zorn über Zorn; und eine demütigende Strafe wartet der Ungläubigen. (Sure 2,90)		# Übel ist das, wofür sie ihre Seelen verkauft haben: daß sie verwerfen sollten, was Allah offenbart hat, aus Wut, weil Allah Seine Huld herabsendet auf wen immer Seiner Diener, der Ihm gefällt. So luden sie (auf sich) Zorn über Zorn; und eine demütigende Strafe wartet der Ungläubigen. (Sure 2,90)

Klaus: /* Seele in der Umgangssprache */

2017-05-26T14:23:26Z

Seele in der Umgangssprache

Änderungen zeigen

Klaus: /* Koran */

2017-05-26T14:22:33Z

Koran

Änderungen zeigen

Klaus: /* Seele und Blut */

2017-05-22T13:17:32Z

Seele und Blut

← Nächstältere Version		Version vom 22. Mai 2017, 15:17 Uhr
Zeile 173:		Zeile 173:

	=== Seele und Blut ===		=== Seele und Blut ===
	# "Seele" und "Blut" in keinen Vers haben die Bibelübersetzung Hoffnung für Alle, Zürcher Bibel, Neue Genfer Übersetzung, Gute Nachricht Bibel, Neues Leben und Einheitsübersetzung.		"Seele" und "Blut" in keinen Vers haben die Bibelübersetzung Hoffnung für Alle, Zürcher Bibel, Neue Genfer Übersetzung, Gute Nachricht Bibel, Neues Leben und Einheitsübersetzung.
	# "Seele" und "Blut" haben in einem Vers genannt diese Bibelübersetzungen: Lutherbibel (1984 und 2017) in Ps 26,9 "Raffe meine Seele nicht hin mit den Sündern noch mein Leben mit den Blutdürstigen", die Neue evangelische Übersetzung in Ez 22,27 "Seine Oberen sind wie räuberische Wölfe. Sie vergießen Blut, verderben Seelen, nur um sich zu bereichern." Des weiteren haben "Seele" und "Blut" in einem Vers die nachfolgenden Bibelübersetzungen.
			"Seele" und "Blut" haben in einem Vers genannt diese Bibelübersetzungen: Lutherbibel (1984 und 2017) in Ps 26,9 "Raffe meine Seele nicht hin mit den Sündern noch mein Leben mit den Blutdürstigen", die Neue evangelische Übersetzung in Ez 22,27 "Seine Oberen sind wie räuberische Wölfe. Sie vergießen Blut, verderben Seelen, nur um sich zu bereichern." Des weiteren haben "Seele" und "Blut" in einem Vers die nachfolgenden Bibelübersetzungen.

	Bei den zahlreichen tödlichen Unfällen und vielen Kriegen machten die Menschen immer wieder die Beobachtung, wie das Leben aus einem Menschen verschwindet, der verblutet. Der nächstliegende Gedanke, sozusagen als Erklärung der Beobachtung, war die Aussage, dass die lebendigmachende Seele im Blut sein müsse. Wenn das Blut den Körper verlässt, verlässt auch das Leben den Menschen, er stirbt.<br>		Bei den zahlreichen tödlichen Unfällen und vielen Kriegen machten die Menschen immer wieder die Beobachtung, wie das Leben aus einem Menschen verschwindet, der verblutet. Der nächstliegende Gedanke, sozusagen als Erklärung der Beobachtung, war die Aussage, dass die lebendigmachende Seele im Blut sein müsse. Wenn das Blut den Körper verlässt, verlässt auch das Leben den Menschen, er stirbt.<br>

Klaus: /* Seele im NT */

2017-05-22T13:14:12Z

Seele im NT

← Nächstältere Version		Version vom 22. Mai 2017, 15:14 Uhr
Zeile 159:		Zeile 159:
	# Er antwortete: Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben mit ganzem Herzen und ganzer Seele, mit all deiner Kraft und all deinen Gedanken, und: Deinen Nächsten sollst du lieben wie dich selbst. (Lk 10,27)		# Er antwortete: Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben mit ganzem Herzen und ganzer Seele, mit all deiner Kraft und all deinen Gedanken, und: Deinen Nächsten sollst du lieben wie dich selbst. (Lk 10,27)
	# Jetzt ist meine Seele erschüttert. Was soll ich sagen: Vater, rette mich aus dieser Stunde? Aber deshalb bin ich in diese Stunde gekommen. (Joh 12,27)		# Jetzt ist meine Seele erschüttert. Was soll ich sagen: Vater, rette mich aus dieser Stunde? Aber deshalb bin ich in diese Stunde gekommen. (Joh 12,27)
	# Die Gemeinde der Gläubigen war ein Herz und eine Seele. Keiner nannte etwas von dem, was er hatte, sein Eigentum, sondern sie hatten alles gemeinsam.		# Die Gemeinde der Gläubigen war ein Herz und eine Seele. Keiner nannte etwas von dem, was er hatte, sein Eigentum, sondern sie hatten alles gemeinsam. (Apg 4,22)
	~~1Thess~~ (Apg 4,22)
	# Der Gott des Friedens heilige euch ganz und gar und bewahre euren Geist, eure Seele und euren Leib unversehrt, damit ihr ohne Tadel seid, wenn Jesus Christus, unser Herr, kommt. (Apg 5,23)		# Der Gott des Friedens heilige euch ganz und gar und bewahre euren Geist, eure Seele und euren Leib unversehrt, damit ihr ohne Tadel seid, wenn Jesus Christus, unser Herr, kommt. (Apg 5,23)
	# Denn lebendig ist das Wort Gottes, kraftvoll und schärfer als jedes zweischneidige Schwert; es dringt durch bis zur Scheidung von Seele und Geist, von Gelenk und Mark; es richtet über die Regungen und Gedanken des Herzens; (Hebr 4,12)		# Denn lebendig ist das Wort Gottes, kraftvoll und schärfer als jedes zweischneidige Schwert; es dringt durch bis zur Scheidung von Seele und Geist, von Gelenk und Mark; es richtet über die Regungen und Gedanken des Herzens; (Hebr 4,12)